Facebook Badge

FORECAST SUMMARY

Itt az újabb időjárás jelentés a mai és a holnapi napra a BBC előrejelzése alapján. Hamarosan készítünk egy tesztet az eddigi szavakból, úgyhogy próbáljátok figyelmesen olvasgatni őket. 

Staying windy with further rain in places.
Today
Cloudy and windy with occasionally heavy rain across northern England and Wales moving southwards. Mild in the south with some drizzle. Cooler in the north and west with sunny spells although heavy showers will affect western parts with gales possible.
Tonight
Showers and gusty winds in the north will clear eastwards, leaving a mostly dry but breezy night with some clear periods. Feeling cooler with temperatures closer to the seasonal norm.
Thursday
A dry start but rain, locally heavy, will move eastwards through the day into central parts. Winds will strengthen through the day with severe gales in the northwest later.
Outlook for Friday to Sunday
Feeling cooler on Friday, with scattered, heavy showers. Milder on Saturday with rain later in the northwest. Rain clearing northeastwards on Sunday with showers crossing into the west. Windy throughout.

Glossary:

cloudy and windy - felhős, szeles
occasionally heavy rain - hirtelen zivatarok
southwards - déli irányba
mild - kellemes
drizzle - szitálás
sunny spells - napos időszakok
although - bár/ámbár
heavy showers - erős záporok
affect - befolyásol, érint, hatással van
gale - szélvihar
gusty wind - viharos szél
clear - tiszta, kitisztul
eastwards - kelet felé, keleti irányba
dry but breezy - száraz de szeles (breeze - szellő)
clear periods - száraz időszakok
temperatures closer to the seasonal norm - az évszaknak megfelelő-höz közelítő hőmérséklet
locally heavy - helyenként erős
strenghten - felerősödik
severe gales - erős szélviharok
scattered shower - szórványos eső

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése